Yamashita Tomohisa e Nishikido Ryo deixam NEWS

Para saber mais clique aqui

One in a million (Kanji + tradução)

Kanji

Tradução

作詞H.U.B.

作曲Alfred Tuohey / Vincent

Stein / Mimoza Blinsson

編曲Alfred Tuohey / Vincent Stein

Letras:H.U.B.

ComposiçãoAlfred Tuohey / Vincent Stein / Mimoza Blinsson

ArranjoAlfred Tuohey / Vincent Stein

いつから君のキスはなおざり?

Quando seu beijo se tornou negligente?

今もwhy don't you touch my mind

すぐに

Porque você não toca minha mente agora

Tell me why you don't see my eyes.

Diga-me por que você não vê meus olhos.

Baby are we over?

Baby nós estamos acabados?

愛し合うために要る ability

A habilidade de amar um ao outro

これ以上はもうないほど affinity

Isso não é nada mais do que afinidade

Baby do you have another one?

Baby você tem um outro alguém?

They might conspire.

Eles podem conspirar.

Coz you're my one in a million

Por que você é minha uma em um milhão

そのままでbelieve me

Desta maneira acredite em mim

君がone in a million

Você é uma em um milhão

出会えたときに baby it's my destiny

Quando nos encontramos baby este é meu destino

I'm gonna try. 3,2,1" so count down

Vou tentar. 3,2,1 contagem regressiva

笑ってよ僕の前で one more time

Sorria para mim mais uma vez

One in a million, my one in a million

Uma em um milhão, minha uma em um milhão

確率はby the 6th sense=2

A probabilidade do 6º sentido é de 2%

君を失うことはend of the world

Te perder é o fim do mundo

I wanna know that reason why.

Quero saber qual a razão.

Don't change your mind now

Por que você não muda de ideia agora

間に合うのならI wanna hold ya.

Se houver chance, quero te abraçar.

狂いそうなくらいso lonely soldier

Como um soldado solitário indo à loucura

Baby I love you from the bottom of my heart.

Baby eu te amo do fundo do meu coração

I miss ya

Sinto sua falta

Coz you're my one in a million

Por que você é minha uma em um milhão

だからnever say goodbye

Por isso nunca diga adeus

君がone in a million

Você é uma em um milhão

抱き合うたびに baby it's my destiny

Quando nos encontramos baby este é meu destino

I'm gonna try. 3,2,1" so count down.

Vou tentar. 3,2,1 contagem regressiva

I'm gonna hunt you down come day or night

Vou te perseguir venha dia ou noite

One in a million, my one in a million

Uma em um milhão, minha uma em um milhão

運命と想いは時空(とき)を越えて

O destino e os pensamentos ultapassam o tempo

永遠の最愛をまた導くから

Serei guiado novamente até meu amor eterno

Be my one in a million

Seja minha uma em um milhão

君しかいないからcarry on

Você é a unica pra mim por isso siga em frente

Coz you're my one in a million

Por que você é minha uma em um milhão

そのままでbelieve me

Desta maneira acredite em mim

君がone in a million

Você é uma em um milhão

出会えたときに baby it's my destiny

Quando nos encontramos baby este é meu destino

I'm gonna try. 3,2,1" so count down.

Vou tentar. 3,2,1 contagem regressiva

I'm gonna hunt you down come day or night

Vou te perseguir venha dia ou noite

One in a million, my one in a million

Uma em um milhão, minha uma em um milhão

JOHNNY'S E ASSOCIADOS